La
lectura puede ser un grandioso y placentero pasatiempo. Nuestro colaborador
Abel
Zimmerman -que no es crítico literario ni nada que
se le parezca-, nos cuenta sobre uno de sus libros favoritos: "Cuentos
Breves y Extraordinarios" |
El
cuento debe ser el género más próximo a la literatura
oral; desde que el hombre es hombre, se cuentan historias. Como su título lo indica, Cuentos Breves y Extraordinarios es precisamente eso: una colección de cuentos breves y extraordinarios. Si bien el cuento por definición debe ser corto e intenso (según Edgar Allan Poe, "debería dejarse leer de una sentada"), éstos son particularmente cortos, ninguno sobrepasa las 4 páginas, muchos ni siquiera llegan a una. Esta antología, fue recopilada por dos de los más célebres escritores argentinos además de amigotes: Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares, dos tipos que su pasatiempo favorito era leer lo que fuera. Nada mejor que transcribir el prólogo de esta edición para comprender a que apuntaban, nadie mejor que ellos puede saberlo: |
"Uno
de los muchos agrados que puede suministrar la literatura es el agrado
de lo narrativo. Este libro quiere proponer al lector algunos ejemplos
del género, ya referentes a sucesos imaginarios, ya a sucesos
históricos. Hemos interrogado, para ello, textos de diversas
épocas, sin omitir las antiguas y generosas fuentes orientales.
La anécdota, la parábola y el relato hallan aquí
hospitalidad a condición de ser breves. Lo esencial de lo narrativo está, nos atrevemos a pensar, en estas piezas; lo demás es episodio ilustrativo, análisis psicológico, feliz o inoportuno adorno verbal. Esperamos, lector, que estas páginas te diviertan como nos divirtieron a nosotros." J.L.B. y A.B.C. Buenos Aires, 29 de julio de 1953 |
Tal
vez suene absurdo para algunos, pero leer puede llegar a ser muy divertido,
y Borges y Bioy Casares realmete se divertían.
Entre los relatos se puede encontrar historias de heroísmo, de
misticismo, de sabiduría, de misterio y también de mucho
humor. Los textos que nombran de "diversas épocas"
pueden ser de libros de Voltaire (filósofo francés del
siglo XIV), de autores argentinos contemporáneos a ellos, traducciones
de las 1000 y Una Noches, anécdotas personales disfrazdas bajo
un seudónimo -recurso al que Borges era muy adepto- y hasta revistas
de interés agrario. Como antes, nada mejor que una muestra. |
EUGENESIA Una dama de calidad se enamoró con tanto frenesí de un tal señor Dodd, predicador puritano, que rogó a su marido que les permitiera usar la cama para procrear un ángel o un santo; pero, concedida la venia, el parto fue normal. DRUMMOND, Ben Ionsiana (c. 1618) |
No
siempre el todo es más que la suma de las partes; en este caso,
cada parte es un todo en sí mismo a pesar de la brevedad. No
quiero aburrirlos más ni arruinar la contundente brevedad que
es el eje de esta antología. Consigan una copia de este librito
(150 páginas aproximadamente, no son muchas) que se puede comprar
por alrededor de $ 10 buscando en las librerías de Av. de Mayo
o Corrientes de la bendita Ciudad de Buenos Aires. Los dejo tranquilos hasta la próxima. Disco es cultura, libro también. Abel Zimmerman |